EON
ews
n.
562
-
marzo
2013
25
dows XP Embedded (prein-
stallato) oppure Windows
XP Professional o Windows
7. Un’ampia gamma di in-
terfacce cablate come USB,
RS422/485, PROFIBUS
DP ed Ethernet, forniscono
a ogni periferica il corret-
to collegamento con PLC/
DCS o con lettori di codice
a barre certificati ATEX e
mouse/trackball/touch pad
e joystick. Tutti i principali
protocolli di comunicazione
(ad esempio MPI, MODBUS
RTU, Hostlink, TCP/IP) so-
no supportati. Tramite lo
standard Ethernet TCP/IP si
può utilizzare questa serie
di touch panel PC come mo-
nitor remoto; questo è reso
possibile andando a sfrut-
tare il protocollo di trasfe-
rimento dati RDP (Remote
Desktop Protocol) che è un
protocollo parte integrante
dei sistemi operativi Micro-
soft. Così facendo il Polaris
PC diventa un client sulla re-
te Ethernet e viene così con-
sentito l’accesso ai program-
mi e applicazioni che risie-
dono sul server PC situato
in zona sicura, quali Scada,
applicazioni MES o visualiz-
zazione di pagine HTML con
Internet Explorer.
Restano sempre validi i Po-
laris Remote, che permet-
tono la remotizzazione del
segnale video, tastiera e
mouse da un PC posto in
zona sicura attraverso un
“externder”; così facendo si
possono coprire distanze fi-
no a 300 mt oppure utiliz-
zando collegamenti in fibra
ottica è possibile arrivare a
km di distanza.
Una delle ultime novità è
rappresentata dalla possibi-
lità di visualizzare sul Polaris
Remote le immagini prove-
nienti da videocamere.
Attualmente sono disponi-
bili versioni da 5.7”, 10.4” e
12.1” (anche nella versio-
ne Wide-screen), con tasti
funzione e tastiera alfanu-
merica, e le versioni da 15”,
19.1” e 24” anche in formato
wide-screen.
Di particolare interesse una
versione a 15” SUNLIGHT
antiriflesso, che permette l’u-
tilizzo in condizioni critiche di
luce, predisposto anche per
l’utilizzo in zone con la pre-
senza di basse temperature.
Particolare attenzione è sta-
ta fatta per quanto riguarda
la temperatura d’esercizio
per basse e alte temperatu-
re, in quanto parte delle ap-
plicazioni vengono realizzate
all’aperto in paesi con con-
dizioni climatiche estreme.
Restano sempre disponibili
D:
Qual è la sua opinione
riguardo l’andamento del
mercato?
R:
è impegnata da
più di 40 anni nella produ-
zione, commercializzazione
e ricerca e sviluppo di ap-
parecchiature per zone con
pericolo di esplosione. Per
tale motivo copriamo diffe-
renti settori, che vanno dal
settore petrolchimico, chimi-
co, farmaceutico e alimenta-
re e proprio grazie a questa
diversificazione possiamo
avere una visione
abbastanza ampia
del mercato. Infatti,
dopo un 2009 diffi-
cile un po’ per tut-
ti i settori, dovuta
alla crisi globale, il
2010 è stato un an-
no in cui si è vista
una buona ripresa,
che è continuata nel
2011 e nel 2012. Infatti il
mercato è ripartito, seppure
a strappi e ci sono settori in
cui si è iniziato nuovamen-
te a investire e altri, penso
ad esempio quelli più lega-
ti all’export o al settore oil
and gas, che hanno dato
segnali incoraggianti per un
buon 2013.
Purtroppo le nuove tensioni
relative ai problemi dell’Eu-
rozona stanno creando qual-
che perplessità in alcuni set-
tori, anche se come già det-
to precedentemente, avendo
una grande diversificazione
settoriale in termini di clien-
tela, restiamo ottimisti per un
buon proseguimento in que-
sto 2013.
D:
Quali sono le principa-
li strategie adottate dalla
vostra società nel breve/
medio periodo per soddi-
sfare al meglio le richieste
di questo mercato?
R:
Il mercato, anche in am-
biente con pericolo di esplo-
sione, è diventato sempre
più esigente e richiede pro-
dotti sempre all’avanguar-
dia, pur tenendo conto tal-
volta della difficoltà di realiz-
zazione di un prodotto cer-
tificato EX. Bartec mette a
disposizione dei propri clienti
i nuovi Polaris a tecnologia
LED ad alta risoluzione, cer-
tificati ATEX per uso
in aree classificate
zona 1 e 2 così co-
me 21 e 22.
I Polaris Touch Pa-
nel sono la piatta-
forma hardware otti-
male per i sistemi di
controllo distribuito
DCS o di supervisio-
ne tipo SCADA da
utilizzare negli impianti chi-
mici, offshore, farmaceutici o
petroliferi, sia in produzioni a
ciclo continuo sia per produ-
zioni di tipo batch.
L’altro grado di protezione
IP65 e la robustezza del di-
spositivo, rendono i Polaris
indispensabili per applicazio-
ni in ambienti particolarmen-
te gravosi o per installazioni
all’aperto.
Come anticipato, la gros-
sa novità è rappresentata
dall’utilizzo dei display touch
screen con tecnologia LED
ad alta risoluzione, ideali per
applicazioni all’aperto con
angolo di visualizzazione
perfetto da qualsiasi posizio-
ne, anche lateralmente.
Inoltre i touch panel PC
possono essere forniti con
un potente processore Intel
ATOM 1.6GH con 1 o 2GB
di memoria RAM. Come si-
stema operativo si può sce-
gliere tra la versione Win-
P
arola
alle
A
ziende
Bartec
Intervista a
Roberto Marini,
responsabile
divisione
automazione
A
cura
della
R
edazione
continua a pag.26
Roberto
MArini
DISPLAY
