78
- ELETTRONICA OGGI 431 - OTTOBRE 2013
EDA/SW/T&M
EMI
Maggior velocità con la scansione
nel dominio del tempo
Rohde & Schwarz ha introdotto una nuova generazione
di ricevitori EMI basati sulle FFT conformi alle normative
CISPR 16 per la misura dei disturbi elettromagnetici. Nel
nuovo strumento R&S ESR l’analisi nel dominio del tempo
basata sulle FFT è in grado di fornire una velocità circa
6000 volte superiore a quella raggiungibile con i tradizio-
nali approcci basati sul filtraggio a singolo canale.
Le scansioni in frequenza nelle bande CISPR possono
essere eseguite dall’ESR in pochi millesimi di secondo e le
misure di picco e di media richiedono solo pochi secondi
il che significa che le misure preliminari con i rivelatori
di picco non sono più necessarie. La maggior velocità di
misura è particolarmente utile se l’apparecchiatura sotto
test è disponibile solo in brevi periodi di tempo come, per
esempio, per i motorini di avviamento delle automobili. Il
tempo risparmiato grazie alla maggior velocità di misura
può essere utilizzato per imporre tempi di misura molto più
lunghi allo scopo di rilevare correttamente i segnali inter-
mittenti o gli impulsi irregolari. Nella modalità persistenza
l’ESRR&S visualizza gli spettri senza soluzione di continuità
nella forma di diagrammi istantanei come si vede nella
figura 5. Il colore di ogni pixel indica quante volte si misura
una determinata ampiezza a ogni frequenza specifica. Per
esempio, i segnali che compaiono più di frequente sono
visualizzati in rosso e quelli più sporadici in blu mentre se
una determinata ampiezza a una ben
precisa frequenza non appare più
nel segnale allora il pixel corrispon-
dente scompare dopo un periodo di
persistenza definibile dall’utente. Ciò
consente agli utenti di stabilire quali
disturbi distinguere più chiaramente
e, per esempio, evidenziare i disturbi
impulsati che appaiono per periodi
brevi e irregolari oppure i distur-
bi continui che si susseguono per
lunghi periodi. Inoltre, l’utente può
anche decidere quali disturbi impul-
sati isolare qualora fossero presenti
molteplici treni di impulsi.
Esempio: lo spettro del disturbo
visualizzato nella figura 5 è cau-
sato da un motore elettrico dove
non ci sono filtri di soppressione
EMI e un secondo disturbo impul-
sato è chiaramente visibile ma
non può essere identificato usan-
do i ricevitori tradizionali perché
si trova nascosto dal più potente disturbo a banda
larga generato dal motore, come si vede nella figura 6.
Misure FFT veloci e affidabili
I ricevitori per i test EMI basati sulle FFT possono
essere utilizzati per le misure di compatibilità elet-
tromagnetica in conformità con il primo emenda-
mento della terza edizione della normativa CISPR
16-1-1 solo se questa norma viene espressamente
citata come standard di riferimento nei prodotti.
Pertanto solo gli utilizzatori degli strumenti confor-
mi alla CISPR 13:2006 (Ed. 4.2) e alla CISPR 32:2012
(Ed. 1.0) possono usare immediatamente soluzioni
di misura basate sulle FFT anche per i test di com-
patibilità EMI. Gli utenti di strumenti conformi alle
altre normative possono ricorrere alla scansione
nel dominio del tempo che consente di accelerare i
test e migliorarne l’efficacia.
L’uso dei ricevitori EMI basati sulle FFT è motivato
dalla diminuzione del tempo di scansione di parec-
chi ordini di grandezza che le FFT consentono gra-
zie alla possibilità di applicare tecniche di misura
più sofisticate e funzioni di cattura più avanzate
come ad esempio l’acquisizione nella modalità
persistenza oppure l’impiego dei filtri di presele-
zione che rendono le misure ancor più precise e
ripetibili.
Q
Tabella 1 – Date di pubblicazione delle normative riferite alla CISPR 16-1-1
Standard
Compatibilità con la CISPR 16-1-1
Data di
pubblicazione
CISPR 11:2010 (Ed. 5.1) – prodotti standard per
attrezzature industriali, scientifiche e medicali
(ISM)
CISPR 16-1-1:2006 ed emendamenti
1:2006 e 2:2007
2014
CISPR 12:2009 (Ed. 6.1) – prodotti standard per
veicoli, natanti e motori a combustione interna
(protezione off-board)
CISPR 16-1-1:2006
2014
CISPR 13:2009 (Ed. 5.0) – prodotti standard per
audio, televisione e apparecchiature associate
CISPR 16-1-1:2006 ed emendamenti
1:2006 e 2:2007
2014
CISPR 14-1:2011 (Ed. 5.2) – prodotti standard per
elettrodomestici e strumenti elettrici
CISPR 16-1-1:2003
2014
CISPR 15:2009 (Ed. 7.2) – prodotti standard per
illuminazione elettrica e apparecchiature simili
CISPR 16-1-1:2003
2013
CISPR 22:2008 (Ed. 6.0) – prodotti standard per
apparecchi informatici (Information Technology
Equipment, ITE)
CISPR 16-1-1:2006 ed emendamenti
1:2006 e 2:2007
2017
CISPR 25:2008 (Ed. 3.0) – prodotti standard per
veicoli, natanti e motori a combustione interna
(protezione on-board)
CISPR 16-1-1:2006 ed emendamenti
1:2006 e 2:2007
2014
CISPR 32:2012 (Ed. 1.0) – prodotti standard per
apparecchiature multimediali
CISPR 16-1-1:2010 e suo emendamento
1:2010
2015
IEC 61000-6-3:2010 (Ed. 2.1) – standard generico
per attrezzature residenziali, commerciali e
industriali leggere
CISPR 16-1-1:2010
2014
IEC 61000-6-4:2010 (Ed. 2.1) – standard generico
per attrezzature industriali pesanti
CISPR 16-1-1:2010
2014
