EO_451

52 / 86

EDA/SW/T&M CABLE TEST
52 - ELETTRONICA OGGI 451 - GENNAIO/FEBBRAIO 2016
Misure facili e veloci
su cavi sul campo con FieldFox
Keysight Technologies ha recentemente introdotto
due innovative opzioni di misurazione che rendono
i suoi analizzatori portatili FieldFox la soluzione più
completa ed efficace del settore per rispondere a queste
sfide.
Sfide comuni nei test sui cavi
Le linee di trasmissione (ad esempio guida d’onda, cavi co-
assiali o twisted-pair) sono di gran lunga i componenti più
utilizzati nei moderni sistemi RF e microonde come wireless
e comunicazione dati, comunicazioni satellitari e RADAR.
Essi sono anche la principale causa di guasti in questi tipi
di sistemi. È per questo che la loro corretta manutenzione,
effettuata utilizzando lo strumento giusto per il test in campo,
è così critica.
Il procedimento tipico di testing dei cavi inizia con il determi-
nare se un cavo è difettoso o meno e se le prestazioni sono
conformi o meno alla specifica desiderata. Se si riscontra un
guasto, la sua posizione fisica lungo il cavo deve essere in-
dividuata. Una volta che la posizione è determinata, il passo
successivo è quello di capire quale sia il guasto e ripararlo.
Durante la risoluzione dei problemi e la manutenzione, inge-
gneri e tecnici possono identificare la posizione di un guasto
attraverso la valutazione del Return Loss (RL) e Distance-to-
Fault (DTF), ma non sono in grado di determinare la causa o
il tipo di guasto, il che rende difficile la riparazione. In molti
casi le perdite (ad esempio per connettori allentati o dan-
neggiati, infiltrazioni di acqua o saldature rotte) non possono
essere viste semplicemente guardando il cavo.
Tradizionalmente, per la misurazione delle prestazioni del
cavo sono necessari diversi strumenti come un analizzatore
di cavi e di antenna, un analizzatore di rete, un generatore
di segnali e un misuratore di potenza. Questi devono essere
utilizzati e preparati per il collaudo in una posizione vicina il
più possibile al dispositivo da misurare. Tale processo è più
complicato quando i cavi sono usati in sistemi situati in punti
difficili da raggiungere o ambienti potenzialmente pericolosi.
A complicare ulteriormente le cose, gli analizzatori di rete
vettoriali tradizionali (VNA) hanno difficoltà a fare misure ad
alta perdita precise e ripetibili sui cavi a microonde in-situ,
quando le porte per i test si trovano molto distanti.
Misure più facili sui cavi
con la test suite avanzata FieldFox
La nuova opzione di misura per cavi Time Domain Reflecto-
metry (TDR) di FieldFox (opzione 215) integra le attuali misu-
re RL e DTF dell’analizzatore. La misurazione del RL mette in
evidenza il disadattamento dovuto alla connessione fra cavi,
mentre il DTF indica la posizione di eventuali guasti o cat-
tivi collegamenti lungo il cavo. La nuova opzione TDR offre
inoltre ai tecnici una nuova visione per aiutarli a misurare
i cambiamenti di impedenza lungo il cavo e identificare la
causa (tipo) di guasti specifici, come la presenza di un corto
circuito o un circuito aperto oppure l’ingresso di acqua. Ad
oggi, il FieldFox è l’unico analizzatore palmare che consente
di eseguire misurazioni RL, DTF e TDR in un unico strumento.
Le misure TDR eseguite con il FieldFox catturano i dati uti-
lizzando lo stesso processo del DTF. Tuttavia, a differenza
del DTF, la misura viene utilizzata per caratterizzare il tipo di
guasto, comprese discontinuità induttive o capacitive. Questo
Tom Hoppin Oggigiorno, ingegneri e tecnici sono alle prese con
problemi molteplici quando si ha a che fare con il
test dei cavi sul campo
Fig. 1 – Il FieldFox può essere facilmente aggiornato con la nuova
opzione ERTA per effettuare misurazioni molto accurate delle perdite
lungo i cavi