EON_618

EON

EWS

618

APRILE

2018

Tre domande a Melissa Garza, Product Marketer

for digital product lines

Keysight Technologies

ramente la novità più rilevante

e innovativa, aggiungendo la

possibilità di verificare accura-

tamente il Layer fisico dell’In-

frastruttura Ottica, alle altre

funzioni disponibili, quali il Test

Funzionale e delle Performan-

ces fino a 100Gb/s delle Reti,

nonché la verifica della Sincro-

nizzazione sulle Reti stesse.

La piattaforma MT1000A dispo-

ne di due moduli che consen-

tono di coprire differenti bitrate:

MU100010A che copre il test

dei segnali dalle frequenze del

PDH sino agli standard della fa-

miglia 10 Gb/s (Ethernet , FC,

CPRI, eCPRI , OBSAI , SDH e

OTN). Le frequenze dai 10 Gb/s

in su vengono coperte dalla

scheda MT100011A che è in

grado di alloggiare moduli ottici

così da supportare segnali della

famiglia 10 Gb/s, 25 e 100 GbE,

OTU3 e OTU4. La modularità

dello strumento consente - una

volta selezionato l’hardware

della scheda MT100010A op-

pure MT100011A - di equipag-

giare opzioni software per il test

dei differenti standard . La sche-

da MT100010A rende disponi-

bile due porte così da attivare

sessioni di test completamen-

te indipendenti: sarà possibile

testare un segnale E1 su una

porta in parallelo ad un segnale

10 GbE sulla seconda porta.

Quello che sicuramente agevo-

la l’utilizzo dello strumento per

chi lo approccia le prime volte

è un ampio display TFT di 9

pollici e una GUI molto intutiva

che viene sempre acceduta da

sinistra a destra nelle tre se-

zioni di configurazione, esecu-

zione del test e risultati senza

menù nascosti all’utilizzatore.

Nell’ambito dei segnali Ethernet

l’MT1000A permette di testa-

re le seguenti bit rate testate:

10M to 10G/25G/40G/100G

con possibilità di fare test del

FEC per segnali 100G/25G. Per

bitrate fino a 10 GbE permette

di fare test secondo le norma-

tive RFC 2544, RFC 6349 and

Y.1564. Viene supportata la mi-

sura del syncronous ethernet

fino a 10 GbE. Il test di segnali

PTP fino a 10 Gb/s viene sup-

portato secondo gli standard

ITU-T G.826x, ITU-T, G.827x

and IEEE 1588 v2. Il modu-

lo MU100090A che ospita un

oscillatore ad alta precisione

consente l’esecuzione di test

di tipo Pass/Fail in caso di valu-

tazione di fase e tempistiche di

segnali usati in reti sincrone.

I segnali CPRI vengono sup-

portati dalla release 1 fino

alla 8 mentre segnali OBSAI

sono supportati nelle versio-

ni 1x/2x/4x/8x. Le funzionalità

disponibili in caso di test di se-

gnali usati nei data center sono

il supporto allo standard Fiber

Channel (1 GFC, 2 GFC, 4

GFC, 8 GFC, 10 GFC, 16 GFC),

la misura di latency, del BER e

di disruption time. L’MT1000A

fornisce ampio supporto per il

test di segnali OTN fino a OTU4

con possibilità di mapping di

segnali client Ethernet , CPRI,

FC ed SDH. Il test del FEC è in

accordo con lo standard ITU-T

O.182 . È disponibile il suppor-

to ai formati STM-64, STM-16,

STM-4, STM-1 per quel che

riguarda l’SDH e OC-192, OC-

48, OC-12, OC-3, STS-3 per

quel che riguarda il SONET.

piattaforma

MT1000A

dispone di

due moduli

che

consentono

di coprire

differenti

bitrate

Z >Z [# \#

@ J

[ [ # J @ ^

Gli oscilloscopi portatili, co-

me la serie InfiniiVision, vivono in

un mercato interessante. Questi

oscilloscopi hanno un costo infe-

riore rispetto ai loro fratelli mag-

giori, la serie Infiniium, che forni-

scono una maggiore larghezza di

banda e tutte le “chiavi” di cui un

ingegnere potrebbe aver bisogno

per effettuare analisi approfon-

dite. Le persone che acquistano

apparecchiature di test a basso

costo devono prendere decisioni

molto difficili su qualità, prezzo

e rischio. Spesso i prodotti più

economici hanno molti rischi as-

sociati: spesso ci sono hardwa-

re e software limitati e una con

interfaccia utente scadente. In

Keysight, cerchiamo di ridurre al

minimo il rischio e massimizzare

la qualità senza aumentare i costi

per il cliente. Abbiamo ricevuto

moltissimi feedback positivi gra-

zie alla nostra capacità di sfrutta-

re tecnologie e processi di fascia

più alta in prodotti a costo infe-

riore. Potremmo non essere i più

economici, ma abbiamo i clienti

più soddisfatti.

> @ @ # @

J # Z #

[ Z \

]# [#

J @ ^

Valutiamo sempre i diversi

mercati e lavoriamo per sviluppa-

re strumenti che offrano il miglior

valore agli utenti. Questo significa

che in alcuni mercati (come gli

oscilloscopi portatili sotto i $ 200),

non saremo presenti nel prossi-

mo futuro. Semplicemente non

saremmo in grado di realizzare

un oscilloscopio che soddisfi i no-

stri standard di qualità e quella

fascia di prezzo. Ci concentria-

mo maggiormente sull’aiutare gli

utenti a risolvere i loro problemi

e ad essere pronti ad affronta-

re in modo efficace le loro sfide.

Siamo ingegneri che progettano

apparecchiature di test per altri

ingegneri, quindi ogni giorno sen-

tiamo le stesse problematiche dei

nostri clienti. Ci stiamo adope-

rando e lavorando per consentire

ai colleghi ingegneri di risolvere

problemi difficili e far progredire

la loro tecnologia, piuttosto che

produrre strumenti di test più eco-

nomici. Detto questo, vogliamo

anche che le nostre apparec-

chiature siano accessibili a una

vasta gamma di ingegneri. Ge-

stiamo programmi come Wave

2018 per coinvolgere la comunità

di ingegneri e offrire loro l’oppor-

tunità di ricevere i nostri strumen-

ti che normalmente potrebbero

non essere in grado di avere,

insegnando allo stesso tempo

le competenze necessarie per

avere successo nel loro lavoro e

nei loro progetti.

_Z #

# > [ # >#` #

\ #\#

> [Z #\ ^

Con la nostra storia abbia-

mo rivoluzionato il mercato degli

oscilloscopi. Con ASIC dedicati a

bordo dei nostri strumenti, siamo

limitati solo dalla nostra immagi-

nazione su eventuali sviluppi. Gli

strumenti con trigger a zona e

bode plot sono un classico esem-

pio di progressi innovativi nella

tecnologia degli oscilloscopi. Un

altro esempio potrebbe essere il

WaveGen integrato negli oscillo-

scopi 1000 X-Series e altri Infi-

niiVision. Molti altri player oggi lo

offrono, ma noi siamo stati i primi

a farlo. Questo mercato è così,

non puoi mai riposare sugli allori,

devi continuare a inventare, avere

nuove idee e una marcia migliore.

Per quanto riguarda il mercato RF

(strumenti portatili, ma più costo-

si), l’analizzatore di spettro com-

binato FieldFox (fino a 26,5 GHZ)

e l’analizzatore di rete a 2 porte

N5227A, hanno fatto tendenza.

CURA

DELLA

REDAZIONE

MELISSA

GARZA

AROLA

ALLE

AZIENDE