Elettronica Plus

EONEWS EXCLUSIVE – Mercato elettronico: l’Europa sente la crisi, nel ‘green’ la sfida – Electronics market: Europe feels the crisis, the ‘green’ is the challengeERT

Quest’anno, l’evoluzione delle crisi sovrane e i debiti di alcuni paesi della zona euro hanno accentuato gli effetti della recessione globale, partita nel 2008 negli Stati Uniti, dopo l’esplosione della bolla speculativa nel mercato immobiliare dei mutui subprime. In Europa i debiti sovrani e il clima di incertezza finanziaria hanno influito in vari modi sull’andamento del mercato elettronico del Vecchio continente, sia a livello di risultati economici, sia di attività di ricerca e sviluppo e investimenti delle aziende in diversi comparti. Ad esempio, la riduzione degli incentivi statali per i pannelli solari ha avuto effetti negativi sul settore.

La crisi è però anche il momento in cui si scoprono nuove opportunità, e queste oggi nell’elettronica sono tutte orientate al mondo delle tecnologie ‘green’: in primo luogo quelle per migliorare l’efficienza d’uso dell’energia nei vari settori produttivi, e poi quelle per sfruttare l’energia rinnovabile. Questo scenario emerge da un’inchiesta in cui abbiamo posto a molti operatori del mercato elettronico europeo alcune domande chiave, soprattutto su qual è l’andamento del comparto, in quali aree tecnologiche vi sono le maggiori opportunità di crescita e quali sono gli aspetti da migliorare o risolvere per fornire migliori soluzioni e servizi agli utenti. Qui di seguito le loro risposte.

Una sintesi della tavola rotonda è stata pubblicata sul numero di novembre di EONews – http://www.ilb2b.it/pages/EoNews/pdf/EONEWS_547.pdf

English version

This year, the evolution of sovereign crises and the debts of some countries in the eurozone have emphasized the effects of global recession, started in 2008 in the United States, after the speculative bubble burst in the real estate market with the subprime loans. In Europe, the sovereign debts and the atmosphere of financial uncertainty affected in different ways the trend of electronics marketplace in the Old continent, both in terms of economic results and in terms of research and development activities of the companies in several sectors. For instance, the reduction of facilities and state incentives for solar panels installations had negative effects on the industry.

However, the crisis is also the time to discover new opportunities, and today in the electronics world these are all oriented to the ‘green’ technologies: first of all, those to improve the efficiency in energy utilization in different industries; secondly, those to take advantage of renewable energy. This scenario emerges from an inquiry where we asked many players of electronics european market some key questions: especially about the trends and evolution of the sector; the opportunities for growth, and about the points to improve or solve, to provide better solutions and services to the customers. Here, you can find their answers.

A syntesis of the virtual round table has been published on Eonews’ November issue – http://www.ilb2b.it/pages/EoNews/pdf/EONEWS_547.pdf