EMB_72

5 EMBEDDED 72 | MAGGIO ’19 | SOMMARIO EMBEDDED MAGGIO Nel settore dell’automazione, accanto a IIoT (Industrial Internet of Things), Industry 4.0 e fabbriche “smart” basa- te su sistemi cyber-fisici, gli altri me- gatrend sono sicuramente la visione e l’intelligenza artificiale (AI – Artificial Intelligence). Grazie alle loro doti di scalabilità, i moduli COM (Computer- on-Module) possono garantire la fles- sibilità richiesta da queste applicazio- ni e, poiché si tratta di componenti convergenti risultano anche adatti per la progettazione ad anello chiuso dei sistemi di automazione. congatec AG Auwiesenstraße, 5 94469 Deggendorf (D) Tel. +49 (991) 2700-0 www.congatec.com info@congatec.com 6 SI PARLA DI … 7 EDITORIALE 8 LA COPERTINA DI EMBEDDED 8 Computer-on-Module per sistemi di visione industriali basati sull’intelligenza artificiale – Zeliko Loncaric IN TEMPO REALE 12 Nuova release di ESF che potenzia la connettività Edge-to-Cloud – Alessandro Nobile 12 Connessioni in rete in real-time per gli “stabilimenti 4.0” – Alessandro Nobile 14 Connettori industriali ad alte prestazioni con passo da 2 mm – Emanuele Dal Lago 16 Nuovi strumenti per i talenti della progettazione – Emanuele Dal Lago 18 Le schede a processore in formato VME di MEN disponibili fino al 2032 – Gunther Gräbner, Grzegorz Daniluk, Adam Wujek SPECIALE 24 Sicurezza applicazioni IOT – Silvano Iacobucci HARDWARE 30 Soluzioni semplici e “intelligenti” per una comunicazione flessibile – Michael Jakal 34 Uno sguardo al mondo dei “mini-maker” – Mark Patrick SOFTWARE 38 La sicurezza funzionale nei sistemi a elevate prestazioni – Marcus Nissemark 44 I motori embedded nascosti nel cuore dell’Internet of Things – Giorgio Fusari PRODOTTI 48 Prodotti Embedded