EMB_69

5 EMBEDDED 69 | SETTEMBRE ’18 | SOMMARIO EMBEDDED 69 • SETTEMBRE • 2018 Jabil si affianca ai propri clienti come partner nella progettazione e realizza- zione di prodotti – grazie a un’offerta integrata che comprende il design, la prototipazione e il processo di indu- strializzazione – arrivando sino all’in- stallazione e ai servizi post-vendita attraverso il lifecycle management del prodotto. Jabil Strada provinciale per Casapuzzano Zona Industriale ASI 81025 Marcianise (CA) Tel. 0823 582499 info_italy@jabil.com www.jabilitaly.com www.elettronica-plus.it SETTEMBRE 2018 69 Supplemento aElettronica oggi n° 472 -Settembre - In caso dimancato recapito inviarealCMP/CPO diRoserio-Milano per la restituzione almittente previo pagamento resi LA COPERTINA di EMBEDDED BLUE Sky: il Centro di Eccellenza europeo di Jabil è in Italia SPECIALE SBC e moduli embedded: schede SFF per edge computing Tool e framework per cloud, mobile e desktop 6 SI PARLA DI … 7 EDITORIALE 8 LA COPERTINA DI EMBEDDED 8 BLUE Sky: il Centro di Eccellenza europeo di Jabil è in Italia - Antonella Pellegrin i IN TEMPO REALE 12 Soluzioni custom su chip singolo per l’edge computing IoT - Francesco Ferrar i 13 VersaLogic: computer embedded ARM-based - Emanuele Dal Lago 14 Cypress semplifica lo sviluppo di prodotti IoT - Francesco Ferrari 15 congatec introduce uno Smart Camera Kit con interfaccia MIPI-CSI 2 - Alessandro Nobile 15 Nuove soluzioni LTE end-to-end per reti private - Francesco Ferrari 16 Da Xilinx una nuova categoria di prodotti per l’elaborazione di tipo adattativo Emanuele Dal Lago 18 Il Solution Kit RZ/N1 di Renesas - Alessandro Nobile 19 Technologic Systems annuncia la scheda ultra low power TS-4100 - Francesco Ferrari 19 VIA presenta VIA Mobile360 License Plate Recognition - Alessandro Nobile 20 Le novità di HEITEC per i rack - Emanuele Dal Lago 21 Acromag estende la sua serie AcroPack - Francesco Ferrari 22 Industry 4.0 e smart factory: cinque punti cruciali di sviluppo - Giorgio Fusari 26 Se l’intelligenza artificiale entra nei sistemi embedded - Stefano Rinaldi SPECIALE 30 SBC e moduli embedded: le schede SFF si aprono all’edge computing - Gavino Dino 36 Tool e framework per cloud, mobile e desktop - LucioPellizzari HARDWARE 40 Kit di sviluppo a basso costo - Gianluca Scotti 44 Garantire la sicurezza nel collegamento di sistemi embedded al cloud - Xavier Bignalet 48 Alcuni suggerimenti per caratterizzare e risolvere i problemi di jitter nei sistemi embedded - Lee Morgan 56 Raffreddamento senza ventole anche oltre il limite dei 35 W - Maximilian Kolpak 60 Piattaforme modulari per realizzare dispositivi IoT ad alta efficienza energetica Pavan Mulabagal 64 Come aggiungere il controllo vocale a tutte le applicazioni - Cliff Ortmeyer SOFTWARE 68 Sicurezza IoT: una sfida multivello per l’intero ciclo di vita - Andrew Bickley 72 Il software è parte integrante nella fornitura di prodotti funzionali e sicuri - Steven Servaes 76 Progettare la sicurezza - Darryl Parisien PRODOTTI 79 Prodotti Embedded